When you open the weapon screen -> augment -> there you can choose an augmentation and there is a red hammer symbol above the infobox which dismantles the chosen aug. Please, check the weapons you don’t own as well